You don't need detailed agendas, cringey ice-breakers, or Roberts Rules of Order to make this work.
Just ask people to draw a card and respond to it.
There are no wrong answers.
Any direction you take will help you clarify, understand, and resolve the project problem that's got you stuck.